比赛演出中国舞姿惊艳东盟青少年舞蹈交流展演(图)

中国舞姿惊艳东盟青少年舞蹈交流展演(图)

  • 2012-09-26

   柬埔寨王国青少年文艺学院的舞蹈《金鱼》 新加坡舞者陈妍錂带来的印度舞蹈《Thillana》河内,越南国家歌舞剧院里,灯光璀璨

  IbS中国舞蹈资源库

1.jpgIbS中国舞蹈资源库

                       柬埔寨王国青少年文艺学院的舞蹈《金鱼》IbS中国舞蹈资源库

2.jpgIbS中国舞蹈资源库

                    新加坡舞者陈妍錂带来的印度舞蹈《Thillana》IbS中国舞蹈资源库

河内,越南国家歌舞剧院里,灯光璀璨。舞动的身影为城市增添了一分魅力。来自中国、新加坡、马来西亚、柬埔寨、越南的200多名青少年,用舞步挥洒热情,演绎不同民族的特色文化。IbS中国舞蹈资源库

  这正是“2012中国—东盟青少年舞蹈交流展演”活动,由中国人民对外友好协会、越南—中国友好协会、中国舞蹈家协会联合主办,越中文化交流中心、北京博览同盟文化交流中心联合承办。IbS中国舞蹈资源库

  融合多元的民族舞蹈IbS中国舞蹈资源库

  今年的活动以“展舞蹈技艺 促世代友好”为宗旨,是继在马来西亚、新加坡、泰国等东盟国家举办了五届之后,中越各方首次联手主办的一次舞蹈盛会。IbS中国舞蹈资源库

  多元的民族舞蹈汇聚在一起,是本次展演活动的最大亮点。IbS中国舞蹈资源库

  古昔雕塑,依然留恋尘世间的幻梦。他们流连忘返,伴梦而舞……马来西亚钟灵独立中学的6名男生带来了舞蹈《尘塑幻梦》,在蓝色、绿色、黄色灯光的变幻中,时而原始粗狂,刚劲有力;时而柔情细腻,如梦似幻,给一成不变的雕塑赋予了灵动的生命。IbS中国舞蹈资源库

  中国的民族舞蹈和西方的芭蕾舞可以融合在一起吗?贵州少儿芭蕾考级培训中心带来的舞蹈《真情传递》就做了一个很好的尝试。舞台上,芭蕾舞演员和苗族小朋友一起跳舞,把贵州传统的苗族舞蹈与芭蕾舞结合在一起,表现了不同文化背景的青少年,通过舞蹈相互了解的场景。贵州少儿芭蕾考级培训中心负责人罗曼讲述了编排这支舞蹈的初衷:“我想用脚尖鞋作为道具,搭建起东西方文化交流的桥梁。”IbS中国舞蹈资源库

  传说在很早以前,国王命美猴王在一条河用石块修建水坝,但却阻挡了金鱼上游的水流。柬埔寨王国青少年文艺学院的舞蹈《金鱼》就讲述了这样的一段故事。生动的表演,华丽的霓裳,吸引了观众的眼球。IbS中国舞蹈资源库

  来自新加坡的舞者陈妍錂则带来了极具民族特点的印度舞蹈《Thillana》,迷人的舞步彰显出婆罗多舞蹈的精致和难度,把观众带入了一个神秘的国度。IbS中国舞蹈资源库

  作为东道国的越南,由越南国家轻音乐歌舞剧院带来了3支不同风格的民族舞蹈。有讲述占族悠久历史和灿烂文化的《占族之回忆》;也有演绎越南古都顺化庙宇文化的宫廷舞蹈《六供花灯》;还有热情欢快的《高原烈火情》。IbS中国舞蹈资源库

  文莱—中国友好协会会长陈家富先生看完演出后说,我们看到了各国不同民族的舞蹈,这是很好、有效的青少年交流活动。IbS中国舞蹈资源库

  深圳市芭蕾舞学会会长赵宇表示:这是一台相互融合的艺术展示,表现在传统与现代、古典与时尚、民间舞蹈与芭蕾舞蹈的融合。IbS中国舞蹈资源库

  增进相互的沟通和交流IbS中国舞蹈资源库

  增进中国与东盟各国青少年之间的相互了解、加深彼此的友谊是中国—东盟青少年舞蹈交流展演一直以来的目的。IbS中国舞蹈资源库

  中国驻越南大使馆文化参赞刘三振表示,通过舞蹈艺术,展现了中国以及东盟各国的文化风采,增进了中国同东盟国家的友谊,并搭建中国与东盟国家青少年交流沟通的平台。IbS中国舞蹈资源库

  马来西亚华族舞蹈联合总会总会长拿督陈森才说,他很高兴能有这个机会把各国青少年集中在一起,互相交流、互相学习,把东盟的艺术文化融汇起来。IbS中国舞蹈资源库

  这一点,在开场舞蹈上,表现得尤为突出。IbS中国舞蹈资源库

  晚上8点,在来自中国、越南、马来西亚三位主持人三种语言的主持下,伴随着优美的旋律,200多名舞者手执斗笠,缓缓走向舞台,拉开了晚会的序幕。舞台上,有身着越南传统服装奥黛的舞者,也有身穿印度服装、传统的马来服装、还有人穿着芭蕾舞裙、中国少数民族苗族服装……这是著名的越南舞蹈“故乡霓裳”,由来自中国、柬埔寨、马来西亚、新加坡及越南的舞者共同呈现。IbS中国舞蹈资源库

  实际上,这支舞蹈是各国青少年在演出前不久的教学交流中,一起学会的。IbS中国舞蹈资源库

  晚会总导演杨祥有说:“今年这台节目是中国东盟民间友好组织大会开幕式演出。因此,我们要突出中国与东盟各国民间,特别是青少年之间的交流。我们特意安排了舞蹈教学交流环节,邀请越南的舞蹈老师现场教授各国青少年传统的越南舞蹈。”IbS中国舞蹈资源库

  18岁的叶佩汶来自马来西亚,从2009年开始,每年都参加中国—东盟青少年舞蹈交流展演。她说,自己虽然不懂越南语,但在教学过程中并没觉得有交流障碍。“舞蹈不分国界,不分种族和肤色,是最好的语言。”IbS中国舞蹈资源库

  在本次展演活动中,一个忙碌的身影让人难忘:教学交流时,她在台上担任解说和翻译;彩排中,她负责灯光、音响、化妆间的协调……她就是越中文化交流中心副主任吴彩琼女士。“我从事越中两国文化交流近50年了。我很欣慰,能尽我所能为展演办点事儿。”她说,她的儿子目前是越南驻中国大使馆文化参赞,算是有接班人了。IbS中国舞蹈资源库

  来自中国和东盟国家的青少年舞蹈爱好者们的精彩表演,赢得了现场观众的阵阵掌声。中国代表团团长、中国东盟协会会长顾秀莲,以及出席观看演出的越南友好组织联合会主席武春鸿、中国驻越南大使馆临时代办姜再东、马来西亚驻越南大使、文莱驻越南大使、越中文化交流中心主任阮文情、中国驻越南大使馆文化参赞刘三振等嘉宾走上舞台与来自各国的青少年演员握手表示祝贺。IbS中国舞蹈资源库


评论


发布我的评论

发布我的评论